|
11 きょうは なん日ですか ①
きょうは なん日ですか。
きょうは 一日（ついたち）です。
あしたは なん日ですか。
あしたは 二日（ふつか）です。
あさっては なん日ですか。
あさっては 三日です。
きのうは なん日でしたか。
きのうは 三十一日でした。
おとといは なん日でしたか。
おとといは 三十日でした。
一日 二日 三日 四日 五日 六日 七日 八日 九日
十日 十一日 十二日 十三日 十四日 十五日 十六日
十七日 十八日 十九日 二十日（はつか）………
こんげつは なん月ですか。
こんげつは 七月です。
らいげつは なん月ですか。
らいげつは 八月です。
せんげつは なん月でしたか。
せんげつは 六月でした。
一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月
十月 十一月 十二月
きょうは なん月 なん日ですか。
きょうは 七月 二十五日です。
きのうは なん月 なん日でしたか。
きのうは 七月 二十四日でした。
韓国では いちばん あつい 月は なん月ですか。
いちばん あつい 月は 八月です。
韓国では いちばん さむい 月は なん月ですか。
いちばん さむい 月は 一月です。
ことしは せいれき なん年ですか。
ことしは せいれき 二千七年です。
あなたの 生年月日は なん年 なん月 なん日ですか。
わたしの 生年月日は せいれき 千九百六十七年 七月 三日です。
◎
あたらしい ことば
きょう 오늘 なん日（～にち） 며칠 一日（ついたち） 초하루
あした 내일 二日（ふつか） 초이틀 あさって 모래
三日（みっか）
초사흘 きのう 어제 ～でした（です<입니다>의
과거형）
～였습니다 三十一日（さんじゅういちにち）삼십일일
三十日（さんじゅうにち） 삼십일 おととい 그저께
四日（よっか） 초나흘 五日（いつか） 초닷새 六日（むいか）
초엿새 七日（なのか） 초이래 八日（ようか） 초여드레
九日（ここのか） 초아흐레 十日（とおか） 열흘
十一日（じゅういちにち） 십일일 十二日（じゅうににち） 십이일
十三日（じゅうさんにち） 십삼일 十四日（じゅうよっか） 십사일
十五日（じゅごにち） 십오일 十六日（じゅうろくにち） 십율일
十七日（じゅうしちにち）
십칠일 十八日（じゅうはちにち） 십필일
十九日（じゅうくにち） 십구일 二十日（はつか） 이십일
こんげつ 이
달 なん月（～がつ） 멸
월 らいげつ 다음
달
せんげつ 지난
달 一月（いちがつ）
일월 二月（にがつ） 이월
三月（さんがつ） 삼월 四月（しがつ） 사월 九月（くがつ）
구월 あつい 덥다 月（つき） 달 さむい 춥다 ことし 올해
せいれき 서기 なん年（～ねん） 몇
년 二千七年（にせんしちねん）
이천칠년 生年月日（せいねんがっぴ） 생년월일
千九百六十七年（せんきゅうひゃくろくじゅうしちねん）천구백육십칠년
◎
漢子＜かんじ＞の 読み方＜よみかた＞に 気＜き＞をつけましょう
（한자의
읽기에
유의합시다）
１．音読＜おんどく・おんよみ＞と 訓読＜くんどく・くんよみ＞
（음독과
훈독）
* 우리말에서는
한자를
음독만으로
읽지만,
일본어에서는
음독과
훈독
두
가지가
있다.
音読
～ 한자를
자음(字音)으로
읽음.
우리말의
한자
읽기와
같은
방법이다.
国 こく 人 にん・じん 月 げつ・がつ
國 (나라)국
人 (사람)인 月 (달)월
訓読
～ 한자를
훈(訓)으로
읽음.
国 くに（나라） 人 ひと（사람） 月 つき（달）
２．일본어에서는
한
한자를
음독・훈독을
섞어,
여러가지로
읽는
방법이
있으니
유의합시다.
一日
～
いちにち 하루 一日 ～ ついたち・いっぴ 초하루
日 ～ ひ 해・태양 （お日様＜おひさま＞
햇님）
日 ～ 二日 ふつか 十日 とおか 二十日 はつか
月 ～
つき 달 （お月様＜おつきさま＞
달림）
一月
～ ひとつき 한 달, 일개월
一ヶ月
～
いっかげつ
한
달,
일개월
一月
～ いちがつ 일월(정월) (お正月＜おしょうがつ＞) 설
*
生年月日＜せいねんがっぴ＞ 생연월일
＊
6 과
②의
연습
문제의
해답
２）
① と が ② と が ③ と と も
④ や や や など ⑤ で
⑥ を と を ⑦ は で を
３）
（１）
① これは 大きい くつです。
② これは やすい くつです。
③ これは いい とけいです。
④ これは 青い りんごです。
⑤ これは 小さい たてものです。
（２）
① あついのは 一さつ 四百円で、うすいのは 一さつ
二百円です。
② たかいのは 一つ いくらで、 やすいのは 一つ
いくらですか。
③ 赤い えんぴつは 一本 いくらで、 青い えんぴつは 一本
いくら ですか。
④ おとなの くつしたは 一そく 三百円で、
子どもの くつしたは
一そく 二百円です。
（３）
① 青い えんぴつも くろい えんぴつも 一本 二十五円です。
② 女の くつも 男の くつも 一そく 二千円です。
③ コ－ヒも こうちゃも 一ぱい 百五十円です。
（４）
① 五円の はがきを 十まいと 十円の きってを 三まい
ください。
② 青い くつしたを 三ぞくと くろい くつしたを 二そく
ください。
③ 赤い りんごを 三百円分(ぶん)と 青い りんごを 二百円分
ください。
４）
① ぜんぶで 二十六人 います。
② ぜんぶで 八百五十円 かいました。
③ くだものやで りんごを 五つ かいました。
④ くだものやで りんごを 百五十円 かいました。
⑤ かみと ノ－トと えんぴつを かいました。
| 
