KJClub 입니다.
홈페이지이용안내    질문과답변    홈페이지가입회원명단    이메일   
현재접속자:

| 한국과 일본의 문화 |

제목: 全州、第十三回韓日交流会での挨拶
분류: 한국문화
이름: 조경식


등록일: 2013-06-08 13:53
조회수: 735 / 추천수: 94


第十三回目の韓日交流会に臨み


             


皆様今日は! KJ クラブの会長、植です。


メロウクラブ会員皆様!ようこそお出で下さいました。心より歓迎申し上げます。


色々とお忙しいところ、煩わしい


道程のここ全州までお越し下さいまして、


真にありがとうございます。特にお体の具合もよくないところ、われわれの招きに快く応じて、お出で下さいました亀井威夫(かめいたけお)会長に深甚なる敬意を表します。


思い返せば、去る第十二回、佐賀での韓日交流会の際、メロウクラブ会員皆様方の、誠を込めた好誼(こうぎ)歓待(かんたい)に、録にお礼も交わさず、そそくさと立ち去り、申し訳ありませんでした。遅まきながら、KJクラブ会員一同に代わり、心より謝意を申し上げます。


私見ではございますが、九州の弥生時代の吉野(よしの)()()遺跡地などの観光は、古代韓半島と日本との深い関わりがあるように見受けられ、大変興味深く見廻りました。ありがとうございました。


新禄の季節、爽やかな五月をむかえ、由緒(ゆいしょ)深い文化と伝統の都市全州で、第十三回目の韓日交流会を開催することができ、嬉しい限りです。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          


全州は至るところ南道の情趣(じょうしゅ)(ただよ)う、文化と伝統の都市でございます。特にこの地は、韓国の伝統的調べであるパンソリの本場である訳で、風流の故郷であり、また味の故郷でもあります。皆様方は、ここから南道の趣きと味が充分お楽しめられ、ここでの体験に、さぞ満足されるだろうと思います。


ところで、最近、韓日間に多少の思い違いがあるようです。ですがこんな時こそ、韓日交流会のような、草の根の頻繁な交流が、ぎくしゃくしている厳しい関係を、いくら緩和させる足掛かりの役を果たしてくれると確信します。


先般にもこのようなことがありましたが、故中村(かつ)()元会長の卓越な先見の明のお蔭で、ついに韓日交流会を誕生させたのでございます。 


それからもう十四年、韓日交流会は年を重ねにつれ、去年は九州の内地、温泉町佐賀まで訪ねる機会を持ちましたし、今年は韓国の伝統文化が宿っている全州で、韓日交流会を開催するなど、両国間の理解と友好増進に不断な努力を積み上げて来ました。これはその間、メロウクラブとKJクラブが意気投合力を合わせた結果であると言わざるを得ません。


今後とも、両国の友好増進により一層努力を続けるべきであると思います 


明日は、百済・クダラの古都、扶余と公州を巡る旅を予定しております。今度の旅を通じ、過ぎ去った歴史を(かえり)みながら、真の隣国として安らかに暮らせる望ましい韓日関係を考えてみる契機となれば、この上ない事でしょう。                                      


さて、韓国も日本も、老齢化が進み、退職後の余暇の時間を如何に活用するかが、社会的イシューとなっています。趣味を共にする方たちの集いもいろいろあります。


私は色んな方たちと付き合い、色んな所を見廻りながら見聞を広げるなど、荒れ果てがちな心を(うるお)し、われわれの生活に新鮮な活力を与え韓日交流会こそ、たとえ一年に一度だけではありますが、意義あり、実りある、望ましい集いであると信じております。


皆様、生きているうちはお元気で、健康のうちに自分の好みを活かし楽しみながら、惜しみない人生を過ごせるよう、願って止みません。


終わりに、この度全州での韓日交流会のため、ご苦労して下さいました方たちに感謝の意を表して、あわせて、ご来場の会員様方の益々ご健勝をお祈りしながら、挨拶に代えさせていただきます。


ありがとうございました。


                     二○一三年五月二八日


KJクラブ 会長  京 植


 

-추천하기     -목록보기  
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 권한이 없는 회원레벨
번호 Category C  글쓴이 제목 등록일 추천 조회
공지 -
 조경식
 全州、第十三回韓日交流会での挨拶 2013-06-08 94 735
70 한국문화
 조경식
 百済金銅大香炉を探ってみる 2013-11-06 95 697
69 일본문화
 조경식
 一枚の遺書  1 2013-03-22 128 1204
68 한국문화
 조경식
 序文(私の韓国、私の日本) 2013-02-26 126 888
67 일본문화
 조경식
 国境を越える人間愛 2013-02-15 126 939
66 일본문화
 조경식
 夢の中の朝鮮出身神風特攻隊  1 2013-02-14 102 930
65 일본문화
 조경식
 第12回交流会佐賀巡り  1 2012-06-30 105 1823
64 일본문화
 윤영록
 楽しかった韓国の旅 2009-07-07 484 1697
63 일본문화
 윤영록
 韓国の思い出」 ♬ 2009-07-07 374 1501
62  
 윤영록
 まるこさんのホームページ 2009-07-07 461 1392
61 일본문화
 윤영록
 「こけにする」  1 2009-06-06 470 1657
60 일본문화
 윤영록
 「横行する」(おうこうする)  1 2009-04-30 463 1678
59 일본문화
 윤영록
 「ぶっきら棒」(ぼう)  1 2009-04-06 475 1713
58 일본문화
 윤영록
 「便乗」する ♬  1 2009-04-02 420 1579
57 일본문화
 윤영록
 「下手物」(げてもの) ♬  1 2009-03-25 468 1916
56 일본문화
 윤영록
 「とんちんかん」 ♬  1 2009-03-18 445 1673
55 일본문화
 윤영록
 「おあし」 2009-03-04 455 1619
54 일본문화
 윤영록
 心の「葛藤」(かっとう) ♬ 2009-02-13 475 1549
53 일본문화
 윤영록
 「泥仕合」(どろじあい) 2009-02-03 483 1544
52 일본문화
 윤영록
 「テラ銭」 ♬ 2009-01-27 464 1600
-목록보기  -다음페이지  
1   2   3   4  
       
Copyright 1999-2017 Zeroboard / skin by DQ'Style 

Copyright ⓒ 2007 KJCLUB. all rights reserved.