KJClub 입니다.
홈페이지이용안내    질문과답변    홈페이지가입회원명단    이메일   
현재접속자:

| 한국과 일본의 문화 |

제목: 序文(私の韓国、私の日本)
분류: 한국문화
이름: 조경식


등록일: 2013-02-26 18:05
조회수: 856 / 추천수: 123


 序 文


 


今年は、韓日併合102年目になる年であり、終戦67年目になる年でもある。折りしも今から70年ほど前の、夢多き幼少年時代を日本で暮らした方々の経験した苦しかった様々なことを文集に出すことになった。これは鬱憤を吐き出すということより、心中に抱いている心の傷をさらけ出し、相互理解を深め、ついに韓日・日韓両国がより近い間柄になさることを図るためであろう。


なぐれた側は過去の自分の過ちをすぐ忘れ勝ちである。しかしなぐられた側はそれをなかなか忘れられないのが人情の常である。お互いに過去を振り返ってみながら過ちがあれば真剣に謝り、相手の固まった心のしこりを解けることである。


日本の方々は、祖先たちの過ちを心から謝っている。しかし日本政府の閣僚レベルになると話が違う。尚且つ、就職を餌にして誘引、結局日本軍の慰安婦に転落されたのだ。祖国は解放を迎えた。ところでいざ彼女たちは悦びところかむしろ陰地に潜んで苦しい一生を暮らさなければならなかった。しかし日本は謝るところか、あえてその事実まで認めようとしないのが現実である。


一方、世界大戦の戦犯国であるドイツはどうであろうか。1970年末頃、ワルシャワを訪問したビル・ブラント元西ドイツ総理は、その間、ナチが犯した蛮行により、二十万の犠牲者を出した過ちに対し、犠牲者の慰霊塔の前に両膝を屈し、平身低頭して謝った。1994年、ワルシャワ


蜂起、50周年記念式に参会した、ヘルチョク、ドイツ元大統領は、過去ドイツが犯した過ちに対し、頭を下げて謝りながら真剣に詫びた。ドイツは機会ある度に謝りながら詫びている。日本とドイツは、同じ戦犯国として何故このように事態の認識に隔たりがあるだろうか。


韓半島は、日本がそれほど渇望してきた大陸文化を受け入れる、先進文化の入り口であった。長い間、韓半島を通じて受け入れた文化を発展させて日本文化を花咲かせて来たのである。文禄慶長の役の七年と、日帝三六間年の植民地時代は、長い歴史の内、極くわずかな期間に過ぎない。


先覚者安重根義士が唱えたように十九世紀初、もしも日本が隣国の侵略を止めて東亜が連帯、欧米の植民地支配に抵抗、共生を図ったならば、 世界の版図は既に変っているだろう。


イエール大学ポール・ケネディ教授は、15世紀初めからのローマ時代を経て英国の産業革命についだ文明は、今アメリカを経て東洋に移動している、と指摘した。滔々と流れる文明の流れを堅実に花咲かせるためには、韓・中・日の三国の協力が何より重要な時期である。


ところが最近、独島(竹島)の領有権の問題で玄海灘の波高が波打っている。小を貪って大を失うという言葉があるように、日本も小川で餌争いすることなく、大洋の大きな鯨をみる知恵に臨んでほしい。宴の興を冷ますなど、愚の骨頂なことは起こさないだろうと信じたい。


この度、未来志向的思考する動きが見られて幸いである。かつて先見の明があって、韓日両国の重要性を見抜き、韓日両国が真のお隣の間柄になさるように色々と心を尽くして下さる、 天野松男先生に心から感謝する。


                                                        20121015


                                京 植


 

-추천하기     -목록보기  
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 권한이 없는 회원레벨
번호 Category C  글쓴이 제목 등록일 추천 조회
공지 -
 조경식
 全州、第十三回韓日交流会での挨拶 2013-06-08 91 708
70 한국문화
 조경식
 百済金銅大香炉を探ってみる 2013-11-06 93 673
69 일본문화
 조경식
 一枚の遺書  1 2013-03-22 127 1175
68 한국문화
 조경식
 序文(私の韓国、私の日本) 2013-02-26 123 856
67 일본문화
 조경식
 国境を越える人間愛 2013-02-15 123 901
66 일본문화
 조경식
 夢の中の朝鮮出身神風特攻隊  1 2013-02-14 101 904
65 일본문화
 조경식
 第12回交流会佐賀巡り  1 2012-06-30 104 1799
64 일본문화
 윤영록
 楽しかった韓国の旅 2009-07-07 483 1679
63 일본문화
 윤영록
 韓国の思い出」 ♬ 2009-07-07 372 1481
62  
 윤영록
 まるこさんのホームページ 2009-07-07 459 1375
61 일본문화
 윤영록
 「こけにする」  1 2009-06-06 468 1636
60 일본문화
 윤영록
 「横行する」(おうこうする)  1 2009-04-30 462 1653
59 일본문화
 윤영록
 「ぶっきら棒」(ぼう)  1 2009-04-06 473 1691
58 일본문화
 윤영록
 「便乗」する ♬  1 2009-04-02 418 1555
57 일본문화
 윤영록
 「下手物」(げてもの) ♬  1 2009-03-25 466 1895
56 일본문화
 윤영록
 「とんちんかん」 ♬  1 2009-03-18 443 1655
55 일본문화
 윤영록
 「おあし」 2009-03-04 454 1600
54 일본문화
 윤영록
 心の「葛藤」(かっとう) ♬ 2009-02-13 474 1530
53 일본문화
 윤영록
 「泥仕合」(どろじあい) 2009-02-03 481 1526
52 일본문화
 윤영록
 「テラ銭」 ♬ 2009-01-27 462 1576
-목록보기  -다음페이지  
1   2   3   4  
       
Copyright 1999-2017 Zeroboard / skin by DQ'Style 

Copyright ⓒ 2007 KJCLUB. all rights reserved.